英语翻译Collegeisaveryimportanttim-文章屋问答频道wzu.com

来自李有芳的问题

　　英语翻译Collegeisaveryimportanttimeofyourlifeandyoushouldmakethemostofit.Youwilllearnasmuchfromtherealworldasyouwillfromtextbooks,asmuchfrompracticeastheory.Ifyoupayattention,youwillacquirepreciousknowledg

　　英语翻译

　　Collegeisaveryimportanttimeofyourlifeandyoushouldmakethemostofit.Youwilllearnasmuchfromtherealworldasyouwillfromtextbooks,asmuchfrompracticeastheory.Ifyoupayattention,youwillacquirepreciousknowledge,goodssense,socialexperienceanddetermination

1回答

2020-05-16 14:40

我要回答

符晓勤

　　大学生活是人生中非常重要的时间段,人们需要完成它所包含的大部分内容.你将会从书本上学到和真实社会中学到的同样多的知识,也将会把同样多的理论应用到实践中去.如果你用心学习,你将获得宝贵的知识,良好的情商,丰富的社会经验和坚定地意志品质.

　　分析：

　　1第一句就是个并列句,注意最后的it指代谁就好.

　　2as...as.在阅读中,看到as,说明是同级比较,所以可以翻译成同样多的,然后在往后找比较对象是谁

　　3.if...will是个真实条件句,注意和虚拟语气（非真实条件句）的区分

　　4.总体来讲,结构并不复杂,以并列结构居多.

2020-05-16 14:43:06

最新问答